At an uncontrolled aerodrome the Jungmann biplane struck the B412’s tail rotor. The biplane pilot died but all 10 POB on the firefighting helicopter survived.